my dead eden - Nostalgies

Avant

le 24/09/2008 à 14h12

C’était mieux avant, quand il y avait les Monstres
Quand leurs grandes dents scintillaient dans la chambre
Quand Maman venait dire « Tu vois bien qu’il n’y a rien »
Quand Papa venait rire pour dissiper le noir
Et posait près de moi une lumière tendre
Qui maintenait au loin les sabres et le sang
Je préférais avant, quand il y avait les Monstres

J’ai peur de Maintenant, de mon esprit malade
Dont j’entends le mouvement tout au fond de moi-même
Et Maman a beau dire « Tu vois bien qu’il n’y a rien »
Et Papa peut bien rire, il n’atteint pas le Noir
Il n’y a sous mon crâne aucune lumière tendre
Qu’on pourrait allumer pour écarter ces ombres
Je préférais avant, quand il y avait les Monstres

Ma chambre

le 31/08/2008 à 01h21

Ma chambre comme un couchant rougi

Me serre le cœur à l’en étouffer

Ma chambre et ses photos

Ma chambre et ses posters

À la valeur connue de moi seul

- oh dis pourquoi ce chant!-

Ma chambre comme une ruine de ce que j’ai été

Mélodie brisée qui revient certains soirs

Ma chambre et ses fous rires

Ma chambre et ses cds de disparus

De n’existant déjà plus

- oh dis pourquoi tu pleures!-

Ma chambre comme un décombre que je vais laisser

Quelque chose d’unique que je quitte à jamais

Ma chambre et ses murs blancs

Ma chambre et cet enfant

Et ses frayeurs nocturnes

- oh dis pourquoi tu hurles!-

Ma chambre comme ma mort que je pleure sans fin

Un regret qui revient comme une chanson triste

Ma chambre et ses jours de pluie

Ma chambre et ses tiroirs secrets

Remplis de poésies

- oh dis pourquoi tu pars-

[Demain je quitte mes parents pour m'en aller vivre seul. Grisé de liberté et pourtant encore mélancolique. Je n'aurai jamais fini de pleurer l'enfant que j'ai été, bien que je sache qu'on ne peut pas vivre en regardant derrière. Eternel drame humain ou simple complexion personnelle?]

Le chant des enfants de la Lune (Requiem)

le 18/07/2008 à 01h15

Et comme dans ce film le soleil sera orangé

Et veillera sur nous

Sur le point de pleurer Nos adieux d’éternité

Il veillera sur nous

Les souvenirs comme des vagues et tes rires

Le vent et la terre de sable où l’on a couru

Les serments gravés et les châteaux pour rire

Le sable gardera notre mémoire

Comme un caillou enterré

Et comme dans ce film le soleil sera orangé

Et veillera sur notre souvenir

Sur le point de pleurer Notre adieu ne finira jamais

Le couchant nous veillera

Le crépuscule retient son souffle tandis que je reviens ici

Serré contre ta mémoire, j’accueille la fin avec joie

Rien n’a changé depuis ce temps et le soleil orangé

Continue de veiller sur nous même en cet instant

Tout ce qu’on a vécu Avec mélancolie

Comme un chapelet que l’on égraine

Tout ce qu’on garde en nous de ce temps

Ce sont des choses douloureuses mais si belles

Je conserve dans mes mains tout ce sable

Et je le contemple à nouveau

Sur l’air des Enfants de la Lune

Notre rêve est éternel et ces instants

Serré contre toi à regarder le ciel

Sont gravés dans ce Soleil

Et comme dans ce film le Soleil est orangé

Tandis que je me consume

Sur le point de pleurer Mon adieu est devenu éternel

Et le couchant veille notre mémoire

Comme je me souviens de toi

En fredonnant cette vieille chanson

Mais je ne pleure plus

Cette mémoire scintillante me suffit

N’aie pas peur, ne pleure pas

Nos souvenirs jamais ne seront séparés

Il te suffira de fermer les yeux et nous nous retrouverons

Le Soleil sera pour toujours orangé

Et toujours sur le point de pleurer

Je chanterai le chant des Enfants de la Lune

Mon adieu t’est infini

Le Soleil orangé Sur le point de pleurer

Le chant des Fils de la Lune pour immortel adieu

Le Soleil orangé Sur le point de pleurer

Le chant des Fils de la Lune pour immortel adieu

Le Soleil orangé Sur le point de pleurer

Le chant des Fils de la Lune pour immortel adieu

[à lire en écoutant "Orenji no Taiyou" (Soleil orangé) par Gackt et Hyde, chanson tirée du film Moonchild, que les deux amis fredonnent en se laissant mourir main dans la main. Cette chanson rappelle les doux moments qu'ils ont vécus, leur jeux la nuit sur la plage, leur soif de vie. Ce n'est pas vraiment une chanson triste, plutôt une chanson qui déborde de leur amour pour la vie, de la reconnaissance pour tous ces moments-là, tellement merveilleux, qu'ils quittent ensemble, comme ils ont vécu ensemble.

Cette scène est la plus belle du film. Cette chanson me transperce le coeur à chaque fois.

Je voudrais que ma meilleure amie vienne jouer avec moi sur la plage ainsi, je voudrais vivre avec elle des instants aussi beaux tant qu'il fait encore nuit. Ainsi, lorsqu'il me faudra mourir, main dans la main avec son souvenir, je pourrais peut-être parvenir à dire merci.

Si ça intéresse quelqu'un je mettrais ma traduction personnelle de la chanson.

Je me vois tellement dans cette histoire, dans ces paroles que je suis incapable de m'en détacher.

Et je continue à pleurer...]

les balles

le 02/04/2008 à 21h57

C'est une lame bleue un peu courbe

Faite de cristaux taillés par le silence

Si légère qu'on l'oublie dans son propre sein

A sa pointe une goutte mortelle

Et sous son crâne soudain

L'orage déchaîné

C'est un chanvre un peu rêche

Fait de jalouies entretissées par le temps

Imperceptible au point que l'on ignore qu'elle est

A notre cou le plus beau des joyaux

Et sous son crâne soudain

L'orage déchaîné

C'est une balle un peu vieille

Faite de regards durs polis par les colères

Si petite qu'on oublie qu'on l'a obtenue

Contre les balles de cuir des enfants

Et sous le crâne soudain

L'orage déchaîné

Les pépites

le 26/12/2007 à 23h28

Parce qu'il a neigé

Parce qu'il a neigé à n'en plus pouvoir

Il a neigé et il a fait nuit

Et il a fait beau quelque part dans l'enfance que j'ai gardée au fond

Mon trésor mon précieux trésor

Parce qu'il a fait nuit

Une nuit de neige au pied du sapin

Dans les lueurs des guirlandes et de ma chanson

La chanson que je fredonnais quelque part dans l'enfance que j'ai encore au fond

Quelques pépites d'or pur

Est-ce que je vais les perdres

Je ne veux pas mourir

Au pied du sapin il y a

Encore le sentiment d'être cet enfant

Au pied du sapin à trois heure du matin

Dans ma chanson et dans les lumières

Parce que la fatigue a ce mots là qui réconfortent

Et moi ces mots que je répète tu sais

Le sapin et puis la neige

Il faudra que je dorme

Il faudra que je rêve

Retenir entre mes mains les dernières pépites d'or

À propos de moi

Publicité

Description

Catégories

Favoris

Compteurs

Suivre ce blog

Nostalgies

Avant

Ma chambre

Le chant des enfants de la Lune (Requiem)

les balles

Les pépites